Regulamin

Regulamin serwisu internetowego loczektlumaczy.pl

obowiązujący od 7 września 2026 r.

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego loczektlumaczy.pl, składania zamówień, zawierania umów, korzystania z treści cyfrowych oraz usług oferowanych za pośrednictwem Serwisu, a także zasady reklamacji i odstąpienia od umowy.

§ 1. Definicje

Na potrzeby niniejszego Regulaminu przyjmuje się następujące znaczenie poniższych pojęć:

  1. Sprzedawca – Kamil Bryła, Grodziszcze 24d, 66-200 Grodziszcze, osoba fizyczna prowadząca działalność nierejestrowaną pod marką „Loczek Tłumaczy”, e-mail: kontakt@loczektlumaczy.pl, tel. 667 884 635.
  2. Serwis – serwis internetowy dostępny pod adresem https://loczektlumaczy.pl.
  3. Użytkownik – każda osoba korzystająca z Serwisu.
  4. Kupujący – osoba składająca Zamówienie lub zawierająca ze Sprzedawcą umowę za pośrednictwem Serwisu.
  5. Konsument – osoba fizyczna zawierająca umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
  6. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z prowadzoną przez nią działalnością gospodarczą, jeżeli z treści umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego.
  7. Treść Cyfrowa – dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej, w szczególności kursy internetowe, nagrania wideo, pliki PDF, materiały edukacyjne, zadania, odpowiedzi, nagrania spotkań i inne materiały dostępne elektronicznie.
  8. Kurs – Treść Cyfrowa stanowiąca zorganizowany zestaw materiałów edukacyjnych oferowanych przez Sprzedawcę.
  9. Usługa – odpłatna usługa świadczona przez Sprzedawcę, w szczególności korepetycje, konsultacje lub inne usługi edukacyjne wskazane w Serwisie.
  10. Konto – indywidualna część Serwisu lub platformy kursowej umożliwiająca Użytkownikowi korzystanie z zakupionych Treści Cyfrowych.
  11. Zamówienie – czynność Kupującego zmierzająca do zawarcia ze Sprzedawcą umowy dotyczącej Treści Cyfrowej lub Usługi.
  12. Regulamin – niniejszy dokument.

§ 2. Informacje o Sprzedawcy i Serwisie

  1. Za pośrednictwem Serwisu Sprzedawca oferuje Treści Cyfrowe oraz Usługi edukacyjne.
  2. Sprzedawca prowadzi działalność nierejestrowaną.
  3. Kontakt ze Sprzedawcą jest możliwy:
    • pocztą elektroniczną: kontakt@loczektlumaczy.pl,
    • telefonicznie: 667 884 635,
    • korespondencyjnie: Grodziszcze 24d, 66-200 Grodziszcze.
  4. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie w Serwisie i może zostać zapisany lub wydrukowany przez Użytkownika.
  5. Użytkownik powinien zapoznać się z Regulaminem przed dokonaniem zakupu.
  6. Korzystanie z Serwisu powinno odbywać się zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami oraz postanowieniami Regulaminu.

§ 3. Wymagania techniczne

  1. Do prawidłowego korzystania z Serwisu niezbędne są co najmniej:a) urządzenie posiadające dostęp do Internetu,b) aktualna przeglądarka internetowa,c) aktywny adres e-mail,d) włączona obsługa technologii niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania Serwisu.
  2. Do korzystania z niektórych Treści Cyfrowych może być wymagane standardowe oprogramowanie umożliwiające otwieranie plików PDF, odtwarzanie materiałów wideo lub korzystanie z innych powszechnie stosowanych formatów.
  3. Jeżeli konkretna Treść Cyfrowa wymaga dodatkowych warunków technicznych, informacja o nich zostanie podana w opisie oferty.
  4. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zapewnienie po swojej stronie urządzenia i połączenia internetowego spełniającego ujawnione wcześniej wymagania techniczne.

§ 4. Usługi świadczone drogą elektroniczną

  1. Za pośrednictwem Serwisu Sprzedawca umożliwia Użytkownikowi nieodpłatnie:a) przeglądanie publicznie dostępnych treści Serwisu,b) utworzenie i korzystanie z Konta, jeżeli dana funkcjonalność tego wymaga,c) złożenie Zamówienia i zawarcie umowy.
  2. Odpłatne są Treści Cyfrowe i Usługi, których cena została wskazana w Serwisie lub uzgodniona indywidualnie z Kupującym.
  3. Zabronione jest:a) dostarczanie treści o charakterze bezprawnym,b) podejmowanie prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do Serwisu lub Kont innych użytkowników,c) ingerowanie w zabezpieczenia lub kod Serwisu,d) korzystanie z Serwisu w sposób utrudniający jego działanie.
  4. Sprzedawca podejmuje uzasadnione działania techniczne i organizacyjne służące zapewnieniu prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania Serwisu.
  5. W Serwisie mogą wystąpić czasowe przerwy techniczne związane w szczególności z aktualizacjami, konserwacją, awarią albo działaniem podmiotów dostarczających infrastrukturę.

§ 5. Konto użytkownika

  1. Dostęp do niektórych Treści Cyfrowych może wymagać posiadania Konta.
  2. Konto może zostać:a) utworzone przez Użytkownika,b) utworzone automatycznie w związku z dokonanym zakupem,c) utworzone przez Sprzedawcę w celu realizacji umowy.
  3. Użytkownik jest zobowiązany podać prawidłowe dane niezbędne do utworzenia i obsługi Konta.
  4. Dane logowania do Konta mają charakter indywidualny i powinny być chronione przed dostępem osób nieuprawnionych.
  5. Konto przeznaczone jest co do zasady dla jednej osoby korzystającej z zakupionego Kursu.
  6. Jeżeli Kurs został zakupiony przez rodzica lub opiekuna dla dziecka, z Konta może korzystać osoba wskazana przez Kupującego jako uczestnik Kursu.
  7. Zabronione jest udostępnianie danych logowania osobom trzecim w celu umożliwienia im korzystania z Kursu bez zakupu odpowiedniego dostępu.
  8. W przypadku uzasadnionego podejrzenia naruszenia bezpieczeństwa Konta Sprzedawca może podjąć działania niezbędne do jego zabezpieczenia, w szczególności wymusić zmianę hasła albo czasowo ograniczyć dostęp.
  9. Trwałe ograniczenie dostępu z powodu naruszenia Regulaminu może nastąpić w przypadku istotnego lub powtarzającego się naruszenia, z uwzględnieniem praw przysługujących Konsumentowi.

§ 6. Składanie Zamówienia

  1. Informacje prezentowane w Serwisie przy danej ofercie określają w szczególności:a) przedmiot świadczenia,b) cenę,c) najważniejsze cechy produktu lub Usługi,d) sposób i okres dostępu, jeżeli ma to zastosowanie.
  2. W celu złożenia Zamówienia Kupujący wykonuje czynności wskazane w procesie zakupowym, w szczególności:a) wybiera produkt lub Usługę,b) podaje wymagane dane,c) zapoznaje się z informacjami dotyczącymi Zamówienia,d) akceptuje Regulamin,e) wybiera dostępną metodę płatności,f) zatwierdza Zamówienie za pomocą przycisku jednoznacznie wskazującego, że Zamówienie wiąże się z obowiązkiem zapłaty.
  3. Przed złożeniem Zamówienia Kupujący ma możliwość sprawdzenia jego szczegółów oraz poprawienia podanych danych.
  4. Po złożeniu Zamówienia Kupujący otrzymuje potwierdzenie na podany adres e-mail.
  5. Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia przez Sprzedawcę przyjęcia Zamówienia do realizacji.
  6. Kupujący powinien podawać dane zgodne ze stanem faktycznym.
  7. Osoba niepełnoletnia może dokonać zakupu wyłącznie w zakresie, w jakim zgodnie z prawem może samodzielnie zawrzeć daną umowę. W pozostałych przypadkach wymagana jest zgoda lub działanie przedstawiciela ustawowego.

§ 7. Ceny i płatności

  1. Ceny widoczne w Serwisie są cenami końcowymi należnymi Sprzedawcy, chyba że z informacji przy konkretnej ofercie jednoznacznie wynika inaczej.
  2. Kupujący przed złożeniem Zamówienia jest informowany o całkowitej cenie.
  3. Podstawową dostępną metodą płatności jest tradycyjny przelew bankowy.
  4. Dane do wykonania przelewu przekazywane są Kupującemu w toku składania Zamówienia lub w wiadomości potwierdzającej Zamówienie.
  5. Realizacja Zamówienia może rozpocząć się po zaksięgowaniu płatności.
  6. Jeżeli w przyszłości Sprzedawca udostępni dodatkowe metody płatności, będą one wskazane Kupującemu przed zawarciem umowy.
  7. Jeżeli Sprzedawca informuje o obniżeniu ceny, podaje także wymaganą przepisami informację dotyczącą najniższej ceny obowiązującej przed wprowadzeniem obniżki.

§ 8. Dostarczanie Treści Cyfrowych i Kursów

  1. Treści Cyfrowe mogą być dostarczane w szczególności poprzez:a) udostępnienie na Koncie użytkownika,b) platformę kursową,c) możliwość odtworzenia materiału online,d) pobranie pliku,e) przesłanie materiału lub linku na adres e-mail.
  2. Szczegółowy sposób dostarczania Treści Cyfrowej jest określony w jej ofercie.
  3. Jeżeli oferta nie przewiduje późniejszego terminu, dostęp do Treści Cyfrowej udzielany jest bez zbędnej zwłoki po zaksięgowaniu płatności i wykonaniu niezbędnych czynności technicznych.
  4. Okres dostępu do Kursu jest wskazany w ofercie obowiązującej w momencie zakupu.
  5. Po upływie okresu dostępu możliwość korzystania z Kursu może zostać automatycznie zakończona.
  6. Jeżeli materiały są udostępniane etapami, sposób lub harmonogram ich udostępniania wskazany jest w ofercie.
  7. Elementy dodatkowe, takie jak:a) spotkania na żywo,b) społeczność kursantów,c) dodatkowe materiały,d) konsultacje,e) wydarzenia lub transmisje, stanowią część zakupionej oferty wyłącznie wtedy, gdy zostały w niej wskazane.
  8. Niektóre elementy Kursu mogą być realizowane z wykorzystaniem zewnętrznych usług lub platform.
  9. Jeżeli oferta Kursu obejmuje konsultacje ze Sprzedawcą, mają one charakter dodatkowego wsparcia w korzystaniu z Kursu i służą w szczególności wyjaśnianiu wątpliwości dotyczących materiałów, zadań oraz zagadnień omawianych w ramach Kursu.
  10. Konsultacje w ramach Kursu nie stanowią indywidualnych korepetycji ani regularnych zajęć prowadzonych jeden na jeden i nie powinny być wykorzystywane jako ich odpowiednik.
  11. W ramach konsultacji uczestnik może przesyłać pytania lub zadania wymagające wyjaśnienia w rozsądnym zakresie, co do zasady nieprzekraczającym około 5 zadań lub zagadnień tygodniowo. Liczba ta ma charakter orientacyjny, a rzeczywisty zakres pomocy może zależeć w szczególności od stopnia złożoności przesłanych pytań lub zadań.
  12. W przypadku korzystania z konsultacji w sposób wykraczający poza ich przeznaczenie lub w zakresie odpowiadającym regularnym korepetycjom Sprzedawca może ograniczyć zakres udzielanej pomocy do zakresu przewidzianego dla konsultacji w ramach Kursu.

§ 9. Usługi edukacyjne i korepetycje

  1. Za pośrednictwem Serwisu mogą być oferowane korepetycje, konsultacje oraz inne Usługi edukacyjne.
  2. Zakres, cena, czas trwania oraz sposób świadczenia danej Usługi określone są w ofercie lub indywidualnych ustaleniach z Kupującym.
  3. Termin zajęć może zostać uzgodniony indywidualnie.
  4. Jeżeli do danej Usługi mają zastosowanie szczególne zasady zmiany lub odwołania terminu, Kupujący zostanie o nich poinformowany przed zawarciem umowy.
  5. Sprzedawca zobowiązuje się wykonywać Usługi z należytą starannością.
  6. Sprzedawca nie gwarantuje uzyskania przez uczestnika określonego wyniku egzaminu, matury, sprawdzianu ani innego konkretnego rezultatu edukacyjnego.
  7. Efekty nauki zależą również od indywidualnej pracy, przygotowania, zaangażowania oraz innych okoliczności dotyczących uczestnika.

§ 10. Prawa autorskie i korzystanie z materiałów

  1. Treści udostępniane w ramach Serwisu i Kursów, w szczególności:a) nagrania,b) materiały PDF,c) zadania,d) opracowania,e) grafiki,f) teksty,g) materiały szkoleniowe

mogą stanowić utwory chronione prawem autorskim.

  1. Zakup Kursu nie oznacza przeniesienia autorskich praw majątkowych na Kupującego.
  2. Kupujący otrzymuje prawo do korzystania z zakupionych materiałów na własny użytek edukacyjny przez okres dostępu określony w ofercie.
  3. Bez zgody Sprzedawcy zabronione jest w szczególności:a) udostępnianie materiałów osobom trzecim,b) publikowanie ich w Internecie,c) odsprzedawanie materiałów lub dostępu do Kursu,d) rozpowszechnianie nagrań,e) przekazywanie plików osobom, które nie posiadają odpowiedniego dostępu,f) udostępnianie danych logowania w celu wspólnego korzystania z jednego zakupionego dostępu przez nieuprawnione osoby.
  4. Postanowienia Regulaminu nie ograniczają korzystania z materiałów w zakresie dopuszczonym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.

§ 11. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość bez podawania przyczyny w terminie 14 dni, z zastrzeżeniem szczególnych zasad wynikających z przepisów prawa oraz postanowień Regulaminu.
  2. Sprzedawca przyznaje Konsumentowi 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy dotyczącej odpłatnej Treści Cyfrowej również wtedy, gdy przed upływem tego terminu Kupujący otrzymał dostęp do Treści Cyfrowej lub rozpoczął korzystanie z Kursu.
  3. Oznacza to w szczególności, że otrzymanie dostępu do Kursu bezpośrednio po zakupie nie powoduje na podstawie Regulaminu utraty przez Konsumenta prawa do odstąpienia w ciągu 14 dni.
  4. Sprzedawca w odniesieniu do powyższego uprawnienia nie wymaga od Konsumenta zrzeczenia się 14-dniowego prawa odstąpienia w zamian za natychmiastowe udostępnienie Kursu.
  5. Termin do odstąpienia od umowy dotyczącej Treści Cyfrowej lub Usługi liczony jest zgodnie z obowiązującymi przepisami, co do zasady od dnia zawarcia umowy.
  6. Aby skorzystać z prawa odstąpienia, Konsument powinien przesłać Sprzedawcy jednoznaczne oświadczenie o odstąpieniu:a) pocztą elektroniczną na adres kontakt@loczektlumaczy.pl, lubb) pisemnie na adres Grodziszcze 24d, 66-200 Grodziszcze.
  7. Do zachowania 14-dniowego terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
  8. Konsument nie musi podawać przyczyny odstąpienia.
  9. Konsument może skorzystać z formularza stanowiącego Załącznik nr 1 do Regulaminu, jednak nie jest to obowiązkowe.

§ 12. Skutki odstąpienia od umowy dotyczącej Kursu

  1. W przypadku skutecznego odstąpienia od umowy dotyczącej Kursu umowę uważa się za niezawartą w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów.
  2. Sprzedawca zwróci Konsumentowi otrzymaną płatność niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.
  3. Zwrot zostanie dokonany przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Konsument, chyba że Konsument wyraźnie zgodzi się na inny sposób niewiążący się dla niego z dodatkowymi kosztami.
  4. W przypadku płatności tradycyjnym przelewem bankowym Sprzedawca może poprosić o wskazanie numeru rachunku bankowego niezbędnego do dokonania zwrotu, jeżeli nie posiada informacji pozwalających dokonać zwrotu w inny sposób.
  5. Po skutecznym odstąpieniu od umowy Sprzedawca może zablokować Konsumentowi dostęp do Kursu i powiązanych z nim Treści Cyfrowych.
  6. Po odstąpieniu Konsument powinien zaprzestać korzystania z Treści Cyfrowej oraz udostępniania jej osobom trzecim.
  7. Skorzystanie przez Konsumenta z Kursu w okresie poprzedzającym odstąpienie nie powoduje samo w sobie utraty prawa do zwrotu przewidzianego w § 11 ust. 2 Regulaminu.

§ 13. Odstąpienie od umowy o świadczenie Usługi

  1. Do umów o świadczenie Usług, w tym korepetycji lub konsultacji zawieranych na odległość, zastosowanie mają zasady odstąpienia wynikające z obowiązujących przepisów.
  2. Jeżeli Konsument chce, aby wykonywanie odpłatnej Usługi rozpoczęło się przed upływem 14-dniowego terminu na odstąpienie, Sprzedawca może odebrać od niego wyraźne żądanie rozpoczęcia świadczenia przed upływem tego terminu.
  3. Jeżeli Konsument skutecznie odstąpi od umowy po rozpoczęciu wykonywania Usługi na jego wyraźne żądanie, może być zobowiązany do zapłaty kwoty proporcjonalnej do zakresu świadczenia spełnionego do chwili odstąpienia, jeżeli przewidują to obowiązujące przepisy.
  4. Jeżeli Usługa została w pełni wykonana przed upływem terminu do odstąpienia, prawo odstąpienia może wygasnąć wyłącznie po spełnieniu warunków przewidzianych przez obowiązujące przepisy.

§ 14. Zgodność Treści Cyfrowej z umową

  1. Sprzedawca odpowiada za zgodność dostarczanej Treści Cyfrowej z umową na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów.
  2. Treść Cyfrowa powinna w szczególności odpowiadać opisowi oraz posiadać funkcjonalność, jakość, kompletność i inne cechy, których Kupujący może zasadnie oczekiwać z uwzględnieniem treści umowy oraz informacji przekazanych przed jej zawarciem.
  3. W przypadku niezgodności Treści Cyfrowej z umową Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności z umową.
  4. Sprzedawca doprowadza Treść Cyfrową do zgodności z umową w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności dla Konsumenta.
  5. Jeżeli wystąpią przesłanki określone w obowiązujących przepisach, Konsument może również skorzystać z prawa do obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.
  6. Postanowienia Regulaminu nie ograniczają ustawowych uprawnień Konsumenta związanych z niezgodnością Treści Cyfrowej z umową.

§ 15. Reklamacje

  1. Kupujący może składać reklamacje dotyczące w szczególności:a) Treści Cyfrowej,b) Kursu,c) Usługi,d) Konta,e) działania Serwisu,f) realizacji Zamówienia.
  2. Reklamację można przesłać:a) na adres e-mail kontakt@loczektlumaczy.pl, lubb) na adres Grodziszcze 24d, 66-200 Grodziszcze.
  3. W celu sprawnego rozpatrzenia reklamacji warto wskazać:a) imię i nazwisko,b) adres e-mail użyty przy zakupie,c) przedmiot reklamacji,d) opis występującego problemu,e) oczekiwany sposób rozwiązania sprawy.
  4. Brak którejkolwiek z powyższych informacji nie powoduje automatycznego odrzucenia reklamacji.
  5. Jeżeli dodatkowe informacje będą potrzebne do rozpatrzenia sprawy, Sprzedawca może zwrócić się do Kupującego o ich przekazanie.
  6. Sprzedawca udziela Konsumentowi odpowiedzi na reklamację w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy przewidują inny termin.
  7. Odpowiedź zostanie przekazana w szczególności na adres e-mail podany przez Kupującego.

§ 16. Odpowiedzialność

  1. Sprzedawca zobowiązuje się wykonywać zawarte umowy zgodnie z ich treścią oraz obowiązującymi przepisami prawa.
  2. Żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Sprzedawcy w zakresie, w którym takie ograniczenie byłoby niedopuszczalne na podstawie obowiązujących przepisów.
  3. Sprzedawca nie odpowiada za brak możliwości korzystania z Serwisu wynikający wyłącznie z przyczyn znajdujących się po stronie Użytkownika, takich jak brak dostępu do Internetu albo niespełnienie ujawnionych wcześniej wymagań technicznych.
  4. Korzystanie przez Sprzedawcę z usług zewnętrznych podmiotów technicznych nie ogranicza praw Konsumenta przysługujących mu wobec Sprzedawcy.

§ 17. Dane osobowe i pliki cookies

  1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z funkcjonowaniem Serwisu jest Kamil Bryła.
  2. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies i podobnych technologii zostały określone w Polityce prywatności i plików cookies, dostępnej w Serwisie.

§ 18. Pozasądowe sposoby rozwiązywania sporów

  1. Konsument może korzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
  2. Konsument może w szczególności uzyskać bezpłatną pomoc w sprawach konsumenckich u właściwego miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów.
  3. Informacje dotyczące pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich są dostępne również za pośrednictwem Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
  4. Skorzystanie z pozasądowego sposobu rozwiązywania sporu jest dobrowolne, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

§ 19. Zmiany Regulaminu

  1. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku:a) zmiany przepisów prawa,b) zmiany zakresu oferowanych funkcjonalności,c) wprowadzenia nowych sposobów płatności,d) zmiany sposobu dostarczania Treści Cyfrowych,e) zmiany technicznego sposobu działania Serwisu,f) konieczności poprawy bezpieczeństwa Serwisu.
  2. Zmiana Regulaminu nie narusza praw nabytych przez Kupującego.
  3. Do Zamówień jednorazowych złożonych przed wejściem w życie nowej wersji Regulaminu stosuje się co do zasady Regulamin obowiązujący w chwili zawarcia umowy.
  4. Jeżeli zmiana Regulaminu może wpływać na trwającą umowę lub sposób korzystania z Konta albo zakupionych Treści Cyfrowych, Użytkownik zostanie poinformowany o zmianach w sposób odpowiedni do charakteru umowy.
  5. Każda wersja Regulaminu będzie zawierała datę jej wejścia w życie.

§ 20. Postanowienia końcowe

  1. Regulamin obowiązuje od 7 września 2026 r.
  2. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w sposób umożliwiający jego zapisanie, utrwalenie i odtworzenie.
  3. Prawem właściwym dla umów zawieranych za pośrednictwem Serwisu jest prawo polskie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących uprawnień przysługujących Konsumentowi.
  4. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają obowiązujące przepisy prawa polskiego.
  5. Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub nieskuteczne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
  6. Żadne postanowienie Regulaminu nie ma na celu wyłączenia ani ograniczenia praw Konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

Załącznik nr 1 – wzór formularza odstąpienia od umowy

Formularz można wykorzystać w celu odstąpienia od umowy, jednak korzystanie z niego nie jest obowiązkowe.

Adresat:

Kamil Bryła
Grodziszcze 24d
66-200 Grodziszcze
e-mail: kontakt@loczektlumaczy.pl

Ja/My () niniejszym informuję/informujemy () o odstąpieniu od umowy dotyczącej:

…………………………………………………………………………

Data zawarcia umowy:

…………………………………………………………………………

Imię i nazwisko:

…………………………………………………………………………

Adres e-mail użyty przy zakupie:

…………………………………………………………………………

Adres:

…………………………………………………………………………

Numer rachunku bankowego do zwrotu środków, jeżeli jest potrzebny:

…………………………………………………………………………

Data:

…………………………………………………………………………

Podpis – wyłącznie w przypadku formularza przesyłanego w wersji papierowej:

…………………………………………………………………………

(*) niepotrzebne skreślić.

© 2026 Loczek Tłumaczy. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Korzystamy z plików cookies

Ta platforma wykorzystuje zarówno pliki cookies własne, jak i podmiotów trzecich. Jeżeli chcesz lepiej zrozumieć ich działanie, koniecznie zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Czy wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookies innych niż niezbędne?
Zobacz politykę prywatności Zobacz ustawienia
Akceptuj wszystkie Tylko niezbędne